Luc Joly

“Je vis, je vois, j’aime et mille choses arrivent qui me font réagir. Comment ?  En impressions, en avis, en décisions qui sont des mots, des paroles, peintures, dessins, objets ou attitudes; tout cela ayant ou pouvant avoir un commentaire.”

Luc Joly 2018

Chaque image dans les séries sont à vendre, merci de nous faire parvenir un mail pour recevoir le prix en privé. contact@lucjoly.com

Le geste

LOT 1/010. AUTOPORTRAIT. 1953. Encre sur papier. 24/19 cm.

L’obscurité efface les mille détails qui gênent mon regard vers l’essentiel. Les yeux mi-clos, je peins plus profondément. Dès que l’élan s’est accompli, je découvre en pleine lumière ce qui s’est approché de mon envie. Je n’aurais su l’élaborer plus justement en réfléchissant. L.J.

 

  Manner

Every person has his own personal behaviour they could call ‘inside geometry’. Me too. Drawing eyes almost closed, I can surpass any particular knowledge, which leads me to gorgeous classical pieces of art of Truth. Eyes open, I discover, how close I approach the structure, that would have been impossible if reflected upon. L J

Le mouvement

LOT 1 111-112. ALUMNO. 1996. Acrylique sur bois. 40/83/112 cm.

Je vis, je vois, je ressens. Mille choses arrivent qui me font réagir. En pensées, en avis, en décisions, en paroles, en gestes, en objets, en images. Ma vie, comme la vie, n’est pas une addition, mais une entité. L’actualité et l’information planétaire instantanée obligent chaque personne à manifester sa dignité, hors profession, niveau social, capacités et imagination. L J

Motion

All I receive in my head allows me to think over, lets me speak around and others allow me to create objects, I consider as images. Events of today oblige any person to react as the human being they are. This is its own dignity: nothing to do with belief, profession or any technical ability. L J

Le sujet

LOT 1 126. CET HOMME EST UN PROF KI SÉPAKIL NE SÉRIEN MÉ KIDI KIL SÉ TOU. 2009. Acrylique sur photocopie d’œuvre ancienne. A4

Rien de ce qui arrive n’est sans intérêt ; donc, je considère tout. Et n’importe quoi peut être bon ou mauvais, agréable et nécessaire ou dangereux. La vie est véritablement un tout qu’il ne faut plus morceler comme autrefois entre travail et loisir, par exemple. Le mot-clé est le choix à faire et l’équilibre à maintenir. Cette quête est essentiellement personnelle. L J

Subject

All what happens is useful. Nothing is just bad or good, agreeable or dangerous. Life is really an entire fact, we no more divide into periods for walking, working or leisure. Today, our key-word is to choose and keep balance. Everybody has to look for his own system of belief and health and allow all people around him to enjoy this style of life he has found, by his own quest. L J